Our bodies are tricky things and talking about them in detail can be even trickier. Symptoms can be subjective; jargon can be perplexing and accuracy can often be the difference between health and crisis. When you add in communicating across language barriers, it can become a minefield. Despite the difficulty, where healthcare is concerned it’s essential to get things right.